-
《满宫花·雪霏霏》古诗
雪霏霏,风凛凛,玉郎何处狂饮?醉时想得纵风流,罗帐香帷鸳寝。春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕。少年何事负初心?泪滴缕金双衽。《满宫花·雪霏霏》注释⑴霏霏——雨雪密布纷飞的样子。《经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依;今我...
09-26 -
《女冠子·星冠霞帔》古诗
星冠霞帔,住在蕊珠宫里,佩玎珰。明翠摇蝉翼,纤珪理宿妆。醮坛春草绿,药院杏花香。青鸟传心事,寄刘郎。《女冠子·星冠霞帔》注释⑴星冠:镶有明珠的闪光的帽子。霞帔:彩霞般的披肩。⑵蕊珠宫:神仙所居处。杨慎《艺林伐山》卷十...
06-24 -
《杨柳枝五首·其二》古诗 作者牛峤 古诗杨柳枝五首·其二的原文诗意翻译赏析
吴王宫里色偏深,一簇纤条万缕金。不愤钱塘苏小小,引郎松下结同心。《杨柳枝五首·其二》注释⑴吴王宫:此指吴王夫差为西施所造的馆娃宫,今江苏苏州西南灵岩山上有灵岩寺,即其故址。宫中多柳,故言“色偏深”。⑵不愤:不怨。一...
08-11 -
《蝴蝶儿·蝴蝶儿》古诗 作者张泌 古诗蝴蝶儿·蝴蝶儿的原文诗意翻译赏析
蝴蝶儿,晚春时。阿娇初著淡黄衣,倚窗学画伊。还似花间见,双双对对飞。无端和泪拭胭脂,惹教双翅垂。《蝴蝶儿·蝴蝶儿》注释①阿娇:汉武帝的陈皇后名阿娇。此泛指少女的小名。②无端:无故。胭脂:一作“燕脂”。《蝴蝶儿·蝴蝶...
08-19
-
《女冠子·春山夜静》古诗 作者李珣 古诗女冠子·春山夜静的原文诗意翻译赏析
春山夜静,愁闻洞天疏磬。玉堂虚,细雾垂珠佩,轻烟曳翠裾。对花情脉脉,望月步徐徐。刘阮今何处?绝来书!《女冠子·春山夜静》注释⑴洞天——仙人所住处,多于山洞,道家称之为洞天。⑵玉堂——仙人所居之堂。晋庚阐《游仙》:“神岳...
08-11 -
《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》古诗 作者李煜 古诗菩萨蛮·花明月暗笼轻雾的原文诗意翻译赏析
花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去。刬袜步香阶,手提金缕鞋。画堂南畔见,一向偎人颤。奴为出来难,教君恣意怜。《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》创作背景此词当是李煜描写自己与小周后幽会之情景,创作于公元964年(北宋乾德二年)前...
08-11 -
《长相思·一重山》古诗
一重山,两重山。山远天高烟水寒,相思枫叶丹。菊花开,菊花残。塞雁高飞人未还,一帘风月闲。《长相思·一重山》注释①重:量词。层,道。②烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”句...
10-06 -
《满宫花·雪霏霏》古诗
雪霏霏,风凛凛,玉郎何处狂饮?醉时想得纵风流,罗帐香帷鸳寝。春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕。少年何事负初心?泪滴缕金双衽。《满宫花·雪霏霏》注释⑴霏霏——雨雪密布纷飞的样子。《经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依;今我...
09-26 -
《菩萨蛮·越梅半拆轻寒里》古诗
越梅半拆轻寒里,冰清淡薄笼蓝水。暖觉杏梢红,游丝狂惹风。闲阶莎径碧,远梦犹堪惜。离恨又迎春,相思难重陈。《菩萨蛮·越梅半拆轻寒里》注释⑴越梅——岭南梅花。此处非实指。⑵半拆——花苞初开。拆:一作坼(chè彻):裂开。⑶...
03-10 -
《菩萨蛮·回廊远砌生秋草》古诗
回廊远砌生秋草,梦魂千里青门道。鹦鹉怨长更,碧笼金锁横。罗帏中夜起,霜月清如水。玉露不成圆,宝筝悲断弦。《菩萨蛮·回廊远砌生秋草》鉴赏这是一首思妇念远之小令。词人将时间集中在一个清秋之夜,将环境集中于一所闺房之...
12-14 -
《阮郎归·呈郑王十二弟》古诗
东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。佩声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟?留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。《阮郎归·呈郑王十二弟》注释①此词调名于《花草粹编》中注曰:“一名《醉桃源》、《碧桃春》。”《草堂余》...
05-15 -
《临江仙·江绕黄陵春庙闲》古诗
江绕黄陵春庙闲,娇莺独语关关。满庭重叠绿苔斑。阴云无事,四散自归山。箫鼓声稀香烬冷,月娥敛尽弯环。风流皆道胜人间。须知狂客,拼死为红颜。《临江仙·江绕黄陵春庙闲》注释⑴黄陵春庙:黄陵庙,在湘水之旁,为湘妃而立的庙宇...
06-17 -
《春光好·花滴露》古诗
花滴露,柳摇烟,艳阳天。雨霁山樱红欲烂,谷莺迁。饮处交飞玉斝,游时倒把金鞭。风飐九衢榆叶动,簇青钱。《春光好·花滴露》注释⑴玉斝(jiǎ):古代酒器。⑵九衢:形容草木枝茎茂密交错。⑶青钱:形容榆叶。...
03-03 -
《江城子·晚日金陵岸草平》古诗 作者欧阳炯 古诗江城子·晚日金陵岸草平的原文诗意翻译赏析
晚日金陵岸草平,落霞明,水无情。六代繁华,暗逐逝波声。空有姑苏台上月,如西子镜照江城。《江城子·晚日金陵岸草平》注释①金陵:今江苏南京。②落霞:晚霞。③六代:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝,均建都于金陵。④暗逐逝波声...
08-19 -
《喜迁莺·晓月坠》古诗 作者李煜 古诗喜迁莺·晓月坠的原文诗意翻译赏析
晓月坠,宿云微,无语枕频欹。梦回芳草思依依,天远雁声稀。啼莺散,馀花乱,寂寞画堂深院。片红休扫尽从伊,留待舞人归。《喜迁莺·晓月坠》注释①锦屏帷:锦绣的帷屏。②建章:汉代宫名。这里泛指宫阙。贾至《早期大明宫》:“千条弱...
08-19 -
《八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细》古诗
云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。光景不胜闺阁恨,行行坐坐黛眉攒。《八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细》译文及注释译文烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。风光明秀,引起了女子无限的闺阁...
10-23 -
《忆江南》古诗
(一名望江南、梦江南、江南好、梦江口、望江梅、归塞北、谢秋娘、春去也)多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。多少泪,沾袖复横颐。心事莫将和泪滴,凤笙休向月明吹。肠断更无疑。闲梦远,南国正芳...
12-27 -
《巫山一段云·雨霁巫山上》古诗 作者毛文锡 古诗巫山一段云·雨霁巫山上的原文诗意翻译赏析
雨霁巫山上,云轻映碧天。远风吹散又相连,十二晚峰前。暗湿啼猿树,高笼过客船。朝朝暮暮楚江边,几度降神仙。《巫山一段云·雨霁巫山上》注释⑴雨霁(jì剂)——雨停天开。霁:本指雨停,后风雪停,云雾散均为“霁”。《尚书·洪范...
08-18 -
《风流子·舍槿篱溪曲》古诗 作者孙光宪 古诗风流子·舍槿篱溪曲的原文诗意翻译赏析
舍槿篱溪曲。鸡犬自南自北。菰叶长,水葓开,门外春波涨绿。听织,声促。轧轧鸣梭穿屋。...
08-17 -
《南乡子·画舸停桡》古诗 作者欧阳炯 古诗南乡子·画舸停桡的原文诗意翻译赏析
画舸停桡,槿花篱外竹横桥。水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。《南乡子·画舸停桡》鉴赏统观欧阳词,如一人而有二面。其艳情词艳得近于淫靡,轻佻俳狎,几乎难以卒读。然如《南乡子》八首,却换了一副笔墨,一洗绮罗香泽,转为写...
08-11 -
《相见欢·无言独上西楼》古诗 作者李煜 古诗相见欢·无言独上西楼的原文诗意翻译赏析
无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。《相见欢·无言独上西楼》英译Silence,arelonely,aloneontheemptyslowlywestwing.Lookedupdays,onlyonecurvedlikethehookoftheco...
08-16 -
《清平乐·别来春半》古诗 作者李煜 古诗清平乐·别来春半的原文诗意翻译赏析
别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。(柔肠断一作:愁肠断)雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。《清平乐·别来春半》译文及注释译文离别以来,春天已经过去一半,映入目中的景色掠起柔肠寸...
08-19 -
《巫山一段云·雨霁巫山上》古诗
雨霁巫山上,云轻映碧天。远风吹散又相连,十二晚峰前。暗湿啼猿树,高笼过客船。朝朝暮暮楚江边,几度降神仙。《巫山一段云·雨霁巫山上》注释⑴雨霁(jì剂)——雨停天开。霁:本指雨停,后风雪停,云雾散均为“霁”。《尚书·洪范...
10-24 -
《南乡子·路入南中》古诗
路入南中,桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤抬素手。《南乡子·路入南中》注释⑴南中:泛指中国南方。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”⑵桄(guāng光)榔:南方常绿乔木,树干高大...
10-28 -
《八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细》古诗 作者阎选 古诗八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细的原文诗意翻译赏析
云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。光景不胜闺阁恨,行行坐坐黛眉攒。《八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细》译文及注释译文烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。风光明秀,引起了女子无限的闺阁...
08-11 -
《河传·风飐》古诗 作者孙光宪 古诗河传·风飐的原文诗意翻译赏析
风飐,波敛,团荷闪闪,珠倾露点。木兰舟上,何处吴娃越艳:藕花红照脸。大堤狂杀襄阳客,烟波隔,渺渺湖光白。身已归,心不归,斜晖,远汀鸂鶒飞。《河传·风飐》注释⑴风飐——风吹的意思。⑵波敛——波起皱纹。敛:收,引申为起皱折、起波...
08-17 -
《浣溪沙》古诗 作者李煜 古诗浣溪沙的原文诗意翻译赏析
红日已高三丈透,金炉次第添香兽,红锦地衣随步皱。佳人舞点金钗溜,酒恶时拈花蕊嗅,别殿遥闻箫鼓奏。转烛飘蓬一梦归,欲寻陈迹怅人非,天教心愿与身违。待月池台空逝水,荫花楼阁漫斜晖,登临不惜更沾衣。...
08-19 -
《菩萨蛮·回廊远砌生秋草》古诗 作者冯延巳 古诗菩萨蛮·回廊远砌生秋草的原文诗意翻译赏析
回廊远砌生秋草,梦魂千里青门道。鹦鹉怨长更,碧笼金锁横。罗帏中夜起,霜月清如水。玉露不成圆,宝筝悲断弦。《菩萨蛮·回廊远砌生秋草》鉴赏这是一首思妇念远之小令。词人将时间集中在一个清秋之夜,将环境集中于一所闺房之...
08-18 -
《临江仙·月色穿帘风入竹》古诗 作者顾敻 古诗临江仙·月色穿帘风入竹的原文诗意翻译赏析
月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。砌花含露两三枝。如啼恨脸,魂断损容仪。香烬暗消金鸭冷,可堪辜负前期。绣襦不整鬓鬟欹。几多惆怅,情绪在天涯!《临江仙·月色穿帘风入竹》注释⑴砌花——阶台上的花朵。⑵如啼恨脸——如美女...
08-18